重启版，全新角色但精神传承。芝加哥南区，加拉格家换了新面孔：大姐弗兰琪19岁，在网红经纪公司打工，利用直播带货卖假货；大哥伊恩18岁，是外卖骑手，偷偷篡改商家地址蹭饭；二妹黛比17岁，搞虚拟货币诈骗；三弟利亚姆15岁，专门破解社区监控摄像头搞直播。酒鬼父亲弗兰克升级成了“油管骗子”，拍“破产吃播”骗打赏。第一季主线：南区面临士绅化，一家科技公司要拆迁建“智慧社区”。加拉格全家联合其他“无耻之徒”邻居，用碰瓷、黑客、假新闻、集资诈骗等各种“脏手段”对抗资本，结果发现科技公司的老板是弗兰克年轻时遗弃的另一个私生子。结尾全家人在即将被拆的屋顶喝酒，弗兰克说：“无耻不是堕落，是穷人的武术。”
保留了原版粗粝真实的内核，又精准嫁接了Z世代的生存方式。新演员们疯狂又有化学反应，每一集都像过山车。对资本和所谓“进步”的讽刺一针见血，笑中带泪，无耻依旧。
根据关联片单整理的影片入口。
2023
▶
十年前被灭门的孤儿成了宫内最顶尖的刺客，却在执行最后一次任务时发现目标竟是自己失散的兄长。
2015
▶
闪电麦昆遭遇职业生涯最强劲敌——一台没有任何声音的纯电动赛车，而对方的设计师是他当年的老对手。
2025
▶
从小在少林寺长大的少女被送到城市读高中，用少林棍法教训校霸、追男神、救闺蜜。
2025
▶
一次地震后，白宫地下一座冷战时期的绝密指挥中心暴露出来，里面住着一个从未被记录过的总统替身家族。
2025
▶
叔比狗发现自己其实是个AI程序，但它必须先帮主人破完这个案子才能崩溃。
2025
▶
七个被霸凌的高中生突然获得了隐身能力，他们决定用这种力量让施暴者“消失”，却发现自己也在慢慢消失。