山西大同的煤老板贾德旺是个粗人，却有个热爱芭蕾舞的女儿，女儿长大后嫁给了莫斯科芭蕾舞演员并定居俄罗斯。多年后妻子去世，女儿也因离婚失去抚养权，前女婿要将外孙女带去欧洲。老贾大字不识几个，却卖掉煤矿，买了一张单程机票飞到莫斯科。他不懂英语，俄语只会一句“斯巴斯巴”（谢谢），靠着一本手绘的图画本与当地人交流。他误打误撞认识了落魄的芭蕾舞教练老伊万，两人组成奇特搭档。老贾为了接近外孙女，竟开始学习芭蕾舞，还阴差阳错地用一批煤炭合同帮老伊万解决了剧院危机。但他不知道，前女婿背后有一家欧洲经纪公司正筹划抢走外孙女。
这是一部充满烟火气与荒诞感的温情喜剧。中西文化差异制造了密集的笑点，但内核却是极其东方式的父爱隐忍与牺牲。老贾学芭蕾的笨拙身姿令人捧腹又心酸。最后一场无声的共舞，跨越了语言与国界，真正诠释了“莫斯科离大同不远”——因爱而近。
根据关联片单整理的影片入口。
2023
▶
一个被收养三十年的男人在养父临终前得知了自己的身世，却发现生父是当年监狱里的重刑犯。
1998
▶
一个失忆的流浪汉在街头游荡，却意外成为黑帮与警方共同追捕的“关键人物”。
2027
▶
一战时期屠杀平民的法国军官的后代，在百年后与受害者遗族生活在同一座加拿大小镇，秘密逐渐渗出血来。
2024
▶
一个禁止提起“名字”的小镇，每当有人问“魔鬼叫什么”，那个人就会在次日失踪。
1986
▶
香港十大钻石王老五之一的珠宝商继承人，同时被三个女人“追求”，但她们都以为他是穷光蛋。
2023
▶
一只刚成年的绿海龟，跟随洋流横跨南太平洋，寻找传说中的繁殖地。